Devant quels mots met-on une virgule en polonais ?
Devant quels mots met-on une virgule en polonais ? Quand utiliser une virgule ? Quand utilise-t-on la virgule ?
5 réponses
On met définitivement avant "parce que", "parce que", "parce que", "qui". On ne met jamais avant "et" et "et" 🙂
Nous mettons avant conjonctions répétées. Les conjonctions sont lub, être, czy, ani, ni. Mais devant le mot "si" ou "ni" n'est pas toujours le cas. Comme "s'il y a une phrase au début, il n'y a pas de virgule. Et un exemple avec "ni" - je n'ai pas été en Grèce ou en Egypte.
Avant la conjonction et le début de la phrase composants d'une phrase composée.
Avant les mots : comme, comme si, comme si, que - mais pas toujours. Nous mettons une virgule lorsque les comparaisons d'insertion précèdent. Être sous forme de phrases ou d'équivalents de phrases. Exemple - Tomasz criait comme s'il avait vu un vampire.
Et encore une chose - nous mettons la virgule devant les expressions : et ça, ou mieux, ou plutôt, par exemple, c'est-à-dire que c'est, mais seulement s'ils introduisent un détail annoncé dans la partie précédente de la phrase. J'appellerai ma mère ou je lui enverrai un message sur Messenger.
Une chose importante n'a pas encore été écrite - nous mettons également une virgule lorsque son absence pourrait créer une ambiguïté dans la déclaration. Parfois, une virgule fait une grande différence dans une phrase. Par exemple, vous avez une opinion :
Achetez des légumes, des raviolis russes et du chou-rave.
Dans la phrase ci-dessus, on ne sait pas vraiment s'il s'agit de légumes russes ou de raviolis russes. Il est donc correct :
Achetez des légumes, des raviolis russes et du chou-rave.
Mettre des virgules, des points, des traits d'union - tout vient naturellement quand vous lisez des livres. Continuer à lire livre.
Avant "par ex." Une virgule est souvent utilisée, presque toujours. Très souvent aussi avant "mais", "ou", "quand".
Avant et parfois il y a une virgule. Par exemple, la phrase - tante a épluché des pommes de terre sans utiliser de couteau.