Pomáha sledovanie angličtiny pri učení?
Pozeráte filmy v angličtine? A ak áno, s poľskými titulkami, anglickými titulkami alebo bez titulkov? Pomáha mi sledovanie filmov v angličtine bez učiteľa učiť sa anglicky? Ako dobre vieš anglicky?
8 odpovede
Ak máte na mysli alebo potrebujete pomoc pri výučbe angličtiny, potom áno. Musíte však už mať bohatú slovnú zásobu a tiež čítať knihy, časopisy, články na internete v angličtine. Keďže už takúto slovnú zásobu máte, pozeranie filmov vám pomôže ovládať angličtinu, takže hovorenie bude pre vás bezplatné. Musí sa precvičiť aspoň myslenie v angličtine a rozprávanie.
Sledujem filmy iba v angličtine (bez poľského lektora, s anglickými titulkami alebo bez titulkov) av angličtine vďaka tomu komunikujem voľne. Veľa slov / fráz / fráz, ktoré som sa naučil typické v Amerike alebo Veľkej Británii.
Dokonca som schopný porozumieť aj pokročilejším slovným hrám v angličtine - to všetko vďaka sledovaniu filmov a seriálov v angličtine, počas kurzov alebo v škole, také zručnosti nezískate.
Okrem sledovania filmov a seriálov v angličtine sa oplatí počúvať aj audioknihy v angličtine. Je to tiež veľmi užitočné a rozvíjajú sa ďalšie zručnosti (napríklad čítanie a počúvanie kníh) - empatia, všeobecné vedomosti, koncentrácia.
Súhlasím s predchádzajúcimi rečníkmi, sledovanie filmov v angličtine pomáha pri učení a rozvíjaní slovnej zásoby. Vo všeobecnosti možno povedať, že akákoľvek aktivita v cudzom jazyku ho pomáha rozvíjať.
Začal som sledovaním filmov v angličtine s poľskými titulkami, potom s anglickými titulkami. Všeobecne platí, že teraz sa môžem zapnúť a bez titulkov a normálne sledovať. Vďaka tomu sa určite rozvíjajú schopnosti porozumieť počúvaniu a nové frázy a frázy sú chytľavé. Dôležité je, že budete počúvať prízvuk, ktorý vám pomôže neskôr komunikovať.
Okrem sledovania filmov v plnej dĺžke môžete sledovať aj anime, sú krátke a niekedy zrozumiteľnejšie, ak práve začínate. RPG hry v angličtine, ktoré si vyžadujú nielen pasívnu účasť, ale aj aktívne, sú skvelé. Musíte nielen vedieť, čo s vami hovoria postavy z hry, ale tiež im musíte odpovedať, aby príbeh pokračoval. A potom môžete prepínať online a hrať / chatovať so živými ľuďmi namiesto NPC.
Áno, sledovanie filmov a televíznych seriálov v angličtine určite pomáha pri výučbe angličtiny. Ak mám na výber, vždy si vyberiem film, ktorý nemá dabing v poľštine (niekto môže povedať, že poľský dabing sa zlepšil, ale určite nie podľa môjho názoru, chcem sa rozobrať, keď začujem dabing, napríklad v Dishonored 2 a nemôžem ho prepnúť ešte) ), iba s pôvodnými hlasmi hercov a v poľštine uvádzam titulky. Dalo mi to veľa, myslím si, že je to oveľa viac ako len štúdium v škole.
Ak žijete v Poľsku, necestujte do zahraničia, aby ste hovorili anglicky v prirodzenom prostredí tohto jazyka, sledovanie filmov a seriálov v angličtine bez učiteľa je skvelým doplnkom k osvojeniu tohto jazyka. Na začiatku môžete pozerať s poľskými titulkami, potom s anglickými a nakoniec bez akýchkoľvek titulkov. Takto sa učím angličtinu. A myslím si, že sa mám dobre. Môj manžel tiež. Nechodíme nikam do zahraničia (sme majitelia domov) a v meste, kde žijeme, nie je príliš veľa cudzincov, s ktorými by sme sa mohli rozprávať po anglicky.
О, да Аз така го научих! Но ми е трудно да превеждам на други хора. Аз разбирам почти всичко, но не зная съответстващите български думи. А това ми е трудно да превеждам въпреки, че го разбирам! Без никакви субтитри съм гледал Cartoon Network на Английски по цял ден. Няколко години. Но имах някаква слаба (направо мизерна) основа от училище. Субтитри биха помогнали, ако и те са на английски. Така мисля аз.
Áno, sledovanie filmov a seriálov v angličtine bez učiteľa, prípadne s anglickými titulkami, je skvelým doplnkom učenia sa angličtiny. Robím to už niekoľko rokov. Niekedy, keď niečo pozerám len v angličtine, ani si to neuvedomujem, je to tam prirodzené, ako keď pozerám niečo v materinskom jazyku.
Samozrejme pomáha. Najlepšie je pozerať filmy a seriály bez komentára s titulkami. Najprv nastavte svoj materinský jazyk a potom prejdite na angličtinu. Postupom času ich môžete úplne vypnúť alebo nechať tak. Potom máte kontakt s hovorenou a písanou angličtinou.
U mňa je situácia úplne rovnaká ako u vás. Takto som sa naučil aj anglicky.