Co oznacza „up with” po angielsku?
Jakie jest znaczenie „up with”? Np. we frazie „put up with something”. Co to znaczy? Jaka jest definicja?
1 Odpowiedź
Fraza „up with” może mieć różne znaczenia w języku angielskim, w zależności od kontekstu, w jakim jest używana. Oto kilka najczęstszych zastosowań:
1. Fizyczne umiejscowienie lub ruch
Oznacza podnoszenie czegoś lub kogoś do góry lub umieszczanie na wyższym poziomie.
- Przykład: „Can you help me put this box up with the others on the shelf?” (Czy możesz mi pomóc postawić ten karton razem z innymi na półce?)
2. Wsparcie lub aprobata
Wyraża wsparcie lub entuzjazm dla osoby, idei, akcji itp.
- Przykład: „I’m up with the plan to renovate the park.” (Popieram plan renowacji parku.)
3. Kontynuacja działania
Może oznaczać kontynuowanie robienia czegoś lub pozostawanie w stanie gotowości.
- Przykład: „Are you still up with studying for exams?” (Czy nadal kontynuujesz naukę do egzaminów?)
4. Zwiększanie intensywności lub poziomu
Używane, gdy chcemy zwiększyć intensywność lub poziom czegoś.
- Przykład: „Turn the music up with a bit more bass.” (Podkręć muzykę, dodając trochę więcej basu.)
5. W kontekście protestów lub żądań
„Up with” może być również używane w kontekście protestów lub żądań, często w formie hasła.
- Przykład: „Up with freedom! Down with tyranny!” (Niech żyje wolność! Precz z tyranią!)
W zależności od kontekstu, „up with” może mieć inne niuanse znaczeniowe, ale te podane wyżej są jednymi z najczęstszych.
