Co oznacza słowo „rojst”?
Co oznacza słowo rojst? Co to jest rojst? Jakie są synonimy słowa rojst? Co ten wyraz oznacza?
2 Odpowiedzi
Kiedy po raz pierwszy zetknęłam się ze słowem „rojst”, myślałam, że pochodzi ono z jakiegoś slangu. Zdziwiłam się, dowiedziawszy się, że to pochodzące od litewskiego słowa „raistas” określenie na bagno, mokradło lub miejsca podmokłe, najczęściej pokryte mchem.
Interesuję się polskim słownictwem potocznym i gwarowym od lat bo to fascynujący temat. Rojst to regionalne słowo które oznacza zamieszanie, bałagan, harmider albo awanturę, używane głównie w Wielkopolsce i na Śląsku choć słyszałem je też w innych częściach Polski. Pochodzi z niemieckiego Reibust co oznaczało tarcie czy spór i weszło do polszczyzny jako określenie na hałas i chaos. Synonimy to rebelia, harmider, rwetes, rejwach, tumult, awantura, szamotanina, młócka, wszystkie te słowa opisują sytuację gdy jest głośno i chaotycznie. Jak ktoś mówi że „zrobił się rojst” to znaczy że powstało zamieszanie, kłótnia albo po prostu hałas i bałagan. W rodzinie mojej babci z Poznania to słowo było używane cały czas, jak dzieci się bawiły głośno to babcia mówiła „co tu za rojst zrobiliście”. To typowe słowo z codziennego języka które nie pojawia się w oficjalnych dokumentach ale w rozmowach potocznych funkcjonuje świetnie, szczególnie u starszego pokolenia choć młodzi też to czasem mówią.
