¿Qué significa "up with" en inglés?
¿Cuál es el significado de "arriba"? Por ejemplo, en la frase "aguantar algo". ¿Qué significa? ¿Cuál es la definición?
La frase "up with" puede tener diferentes significados en inglés, según el contexto en el que se utilice. Éstos son algunos de los usos más comunes:
1. Ubicación física o movimiento
Significa elevar algo o a alguien o colocarlo en un nivel superior.
- ejemplo: “¿Puedes ayudarme a colocar esta caja junto con las demás en el estante?” (¿Puedes ayudarme a poner esta caja con las demás en el estante?)
2. Respaldo o aprobación
Expresa apoyo o entusiasmo por una persona, idea, acción, etc.
- ejemplo: "Estoy listo con el plan para renovar el parque". (Apoyo el plan de renovación del parque).
3. Seguimiento
Puede significar seguir haciendo algo o estar en alerta.
- ejemplo: “¿Sigues estudiando para los exámenes?” (¿Sigues estudiando para tus exámenes?)
4. Aumentar la intensidad o nivel
Se utiliza cuando queremos aumentar la intensidad o nivel algo.
- ejemplo: "Sube el volumen de la música con un poco más de graves". (Sube el volumen de la música añadiendo un poco más de graves).
5. En el contexto de protestas o demandas
"Arriba con" también se puede utilizar en el contexto de protestas o demandas, a menudo en forma de eslogan.
- ejemplo: “¡Arriba la libertad! ¡Abajo la tiranía! (¡Viva la libertad! ¡Abajo la tiranía!)
Dependiendo del contexto, "arriba con" puede tener otros matices de significado, pero los mencionados anteriormente son algunos de los más comunes.
