Jak poprawić swój angielski?
Jak poprawić swój angielski? Jak lepiej pisać i mówić po angielsku? Co robić, aby móc używać bogatszego słownictwa, nie popełniać błędów, używać odpowiedniego akcentu? Jak uczycie się angielskiego? Jak uczyć się angielskiego?
7 Odpowiedzi
Jeśli codziennie dojeżdżasz do pracy, puszczaj sobie audiobooki, z których można się uczyć angielskiego. Albo puść sobie radio po angielsku, zamiast po polsku.
Jak oglądasz film czy serial amerykański, angielski lub w ogóle zagraniczny – oglądaj go w wersji angielskiej. Czyli w oryginale, albo z angielskim dubbingiem. Z angielskimi napisami lub bez. Ja teraz czasami nie rozróżniam, czy piszę po angielsku czy po polsku, tak dobrze mi się pisze – osłuchałem się bardzo.
Grałem też w gry po angielsku, dużo gier i to mi bardzo pomogło. Gry RPG głównie, gdzie jest dużo rozmów i materiałów. Np. Wiedźmin, Gothic, Mass Effect, Dragons Dogma, Skyrim, Oblivion.
Wypróbuj sobie do pisania narzędzie Grammarly. Ja na początku używałem darmowej wersji, teraz używam wersji premium. Poprawia błędy, sugeruje synonimy, przerabia strukturę zdania, jeśli jest niepoprawna. Można po pierwsze ładnie pisać dzięki temu narzędziu, po drugie sporo się nauczyć. W tym nauczyć się eliminować błędy.
Pomysł może trudny teraz do zrealizowania ale jak już będzie można bardziej swobodnie podróżować, to wtedy możesz jechać do anglii na kilka miesięcy i zacząć jakąś pracę. W ten sposób nie będziesz miał wyjścia i będziesz musiał mówić po angielsku. Przy okazji nasłuchasz się akcentu i jeżeli będziesz się cały czas starać mówić poprawnie gramatycznie, to po kilku miesiącach możesz wrócić do Polski z doskonałym angieslkim.
Czytaj książki, artykuły i czasopisma po angielsku. Nawet, jeśli nie rozumiesz wszystkiego, co jest napisane.
Słuchaj muzyki po angielsku, z tekstem przed oczami.
Oglądaj filmy i seriale po angielsku.
Gdy oglądasz coś po polsku, możesz sobie próbować tłumaczyć w głowie na angielski. Albo gdy czytasz coś po polsku. Oczywiście nie cały czas, ale od czasu do czasu.
Miej ciągły kontakt z językiem angielskim. Tłumacz sobie na angielski to, co widzisz lub słyszysz w języku ojczystym.
Uczę się angielskiego już 10+ lat i praktycznie codziennie używam w pracy (IT). Powiem Ci, co u mnie zadziałało:
Słuchanie i mówienie:
- Seriale/filmy z angielskimi napisami (nie polskimi!) – oglądam wszystko po angielsku, najpierw z napisami, potem bez
- Podcasty – słucham w drodze do pracy, na początku proste (BBC Learning English), teraz normalne podcasty o technologii
- Rozmowy online – kiedyś iTalki, teraz Discord z obcokrajowcami. Bez rozmowy nie nauczysz się mówić!
- Shadowing – powtarzam za native speakerami z YouTube, pomaga z akcentem
Czytanie i pisanie:
- Książki – najpierw proste (Harry Potter), teraz czytam wszystko po angielsku
- Reddit – czytam i komentuje po angielsku
- Pisanie dziennika – kilka zdań dziennie, sprawdzam w ChatGPT/Grammarly
- Nauka ze słownikiem angielsko-angielskim (nie polsko-angielskim!)
Słownictwo:
- Anki – fiszki elektroniczne, codziennie 15 min
- Jak natrafię na nowe słowo, notuję w zdaniu (kontekst!), nie samo słowo
Najważniejsze:
- Regularność – lepiej 20 min dziennie niż 3h w weekend
- Nie bój się błędów – każdy je popełnia
- Użytkuj język – nie tylko się ucz, ale używaj (social media, gry, praca)
Akcent to ostatnia sprawa – zrozumiałość jest ważniejsza. Ja mam lekki polski akcent i nikt nie ma problemu 😊
Pomogło mi bardzo, robiłem olbrzymie ilości błędów w trakcie pisania. A z wersją premium pisze się, jak profesjonalny pisarz 🙂