Czy słowo „cholera” to przekleństwo?
Czy słowo „cholera” to przekleństwo? Co to znaczy „cholera”? Czy jest to słowo wulgarne? Skąd pochodzi ten wyraz?
1 Odpowiedź
Słowo „cholera” wywodzi się z greckiego słowa chole i oznacza żółć. W łacinie cholera najpierw oznaczała gwałtowne usposobienie, temperament, stąd później choleryk, temperament choleryczny, a wtórnie także gniew czy oburzenie. Następnie cholera stała się terminem medycznym – rodzaj ostrej choroby epidemicznej, która wiązała się z podrażnieniem woreczka żółciowego i wydzielaniem żółci, często kończyła się śmiercią.
Oprócz znaczenia medycznego, zwłaszcza do końca XVIII w., zaczęto używać tej nazwy metaforycznie w mocnych przekleństwach, wyzwiskach i tak zostało do dziś. Jako termin medyczny obecnie występuje rzadko, ale w emocjach i mowie potocznej ludzie korzystają z tego słowa często, mimo, że to przekleństwo, ale czasem pomaga uwolnić emocje.
