Jak bohater tłumaczy swoje imię? „Mendel Gdański”
Jak bohater tłumaczy swoje imię w książce Mendel Gdański Marii Konopnickiej? Jak bohater tłumaczy znaczenie swojego imienia i nazwiska?
2 Odpowiedzi
Imię „Mendel” zostało mu nadane, ponieważ był piętnastym dzieckiem, a nazwisko „Gdański” wzięło się stąd, że właśnie to miasto jego rodzicom najbardziej się kojarzyło z Polską, którą szczerze kochali.
Mendel to jest jednostka miary, która już nie jest używana w dzisiejszych czasach. Była to jedna czwarta kopy, czyli 15 (bo kopa to 60). A był 15. dzieckiem. Bohater urodził się w Gdańsku, dlatego Gdański.
Kiedyś ludzie mieli bardzo dużo dzieci, ponieważ 20-50% umierało po porodzie lub we wczesnym wieku.
Dziś dzięki rozwojowi medycyny, szczepionkom, antybiotykom, większość dzieci przeżywa, bodajże 1 na 1000 tylko umiera.
Czyli gdyby był dwunasty, dałby sobie na imię Tuzin 🙂 A gdyby się urodził w Kurnędzu, to na nazwisko Kurnędzki. Tuzin Kurnędzki 🙂